في إطار سياسة المحطّة الجديدة، والتي تقضي بدعم المسلسلات اللبنانيّة، وتعريف المشاهد العربي على أبرز الإنتاجات الدراميّة اللبنانيًة، تبدأ شاشة "LBC" بعرض مسلسل "بين بيروت ودبي"، مسلسل اجتماعي لبناني يعرض لأول مرّة على شاشتها الفضائيّة.
"بين بيروت ودبي" قصة معاصرة تخترق المسافات الجغرافية وتغوص في ثنائية الحب والكراهية. بين الانتقام والرحمة، وبين الثراء والفقر، القصة أبطالها رجل وامرأتان، وأحداثها تكرّس تأثير الفوارق الاجتماعية على الزواج.
بين بيروت ودبي، امرأة لا تعرف إلا الحب، وامرأة لا تعرف الرحمة، ورجل يناضل ولا يستسلم وذنبه الأكبر أنه ارتكب كذبة بحق عائلته، وأنه أحبّ امرأتين .
تتسلسل الأحداث في قالب درامي يظهر صراع ونضال "وليد" بين حقد "أمل" المرأة الثرية العاقر التي انتشلته من فقرة، و"ناهد" المرأة التي أسست له العائلة التي يطمح إليها، فإلى أي حدود يصل انتقام "أمل" وهل يستطيع وليد أن ينهض من جديد؟ "بين بيروت ودبي" ، حرب امرأة على رجل كرهته على قدر ما أحبته. ذنبه أنه أحب امرأتين. من حياة الثراء إلى حياة الفقر، انتقام بلا حدود، امرأة لا ترحم، ورجل لا يرضخ.